Затверджене рішенням Загальних зборів учасників Громадської організації «ОБʼЄДНАННЯ УЧАСНИКІВ БОЙОВИХ ДІЙ «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС» від 23.05.2026 № 23/05-26
Викладена нижче Угода користувача мобільного застосунку «VETERAN CORP», надалі – «Угода», адресована невизначеному колу осіб, користувачам VETERAN CORP (мобільний застосунок) і визначає порядок користування VETERAN CORP
Особою, що володіє виключними майновими правами інтелектуальної власності на VETERAN CORP (правовласник), в тому числі необхідними та достатніми для її адміністрування, надання доступу до застосунку, надання дозволу на користування застосунком є Громадська організація «ОБʼЄДНАННЯ УЧАСНИКІВ БОЙОВИХ ДІЙ «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС», код ЄДРПОУ: 45763791, яка зареєстрована відповідно до чинного законодавства України. Місцезнаходження громадської організації: 03039, Україна, місто Київ, вулиця Голосіївська, будинок 9 офіс 8 (далі – ГО «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС»).
Ця Угода містить ознаки публічного договору та договору приєднання, зокрема її умови викладені у стандартній та незмінній для усіх користувачів формі. Використовуючи застосунок будь-яким способом, користувачі підтверджують, що ознайомлені та погоджуються з усіма положеннями цієї Угоди. Використання VETERAN CORP вважається безумовним прийняттям (акцептом) цієї Угоди.
Користувачі не можуть пропонувати свої умови до цієї Угоди.
До відносин між користувачами та правовласником застосовуються положення ст. 633 Цивільного кодексу України (щодо публічного договору) та ст. 634 Цивільного кодексу України щодо договору приєднання, а також інші законодавчі положення, передбачені чинним законодавством України, які врегульовують відносини сторін.
Завантажуючи цей додаток, користувач погоджується та визнає, що застосунок виконує інформаційно-допоміжну функцію та спрямований на сприяння у працевлаштуванню, навчанню, перекваліфікації, використання запропонованих програм лояльності і забезпечення дозвілля ветеранів війни.
ВИ як користувач ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО завантаження та ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ МОБІЛЬНОГО ЗАСТОСУНКУ «VETERAN CORP» ЗАСВІДЧУЄ ТОЙ ФАКТ, ЩО ВИ ПРОЧИТАЛИ ЦЮ УГОДУ, ЗРОЗУМІЛИ ЇЇ УМОВИ Й ПОЛОЖЕННЯ ТА ЗГОДНІ ЇХ ДОТРИМУВАТИСЯ, а також те, що на момент завантаження застосунку та початку його використання вам виповнилося не менше як 18 років.
1.1. VETERAN CORP – мобільний застосунок, який в тому числі за рахунок використання можливостей штучного інтелекту, об’єднує та автоматизує взаємодію користувача з організаціями, які можуть надавати послуги, виконувати роботи в інтересах користувача, виконуючи функцію помічника та сприяти у вирішені соціальних, освітніх, професійних, трудових, інформаційно-правових, дорадчих та інших питань, які виникають у користувача.
Застосунок VETERAN CORP – це мобільний застосунок, набір інструкцій у вигляді слів, цифр, кодів, схем, символів чи в будь-якому іншому вигляді, виражених у формі, придатній для зчитування смартфоном (іншим подібним пристроєм), який приводить його у дію для досягнення відповідної мети та/або результату, про який вказано у цій Угоді.
1.2. Ліцензійна Угода (Угода, ця Угода, EULA) – це дозвіл, який надається правовласником користувачам на використання програмного забезпечення (застосунку VETERAN CORP) з обов’язковим дотриманням умов, визначених правовласником.
1.3. Користувач – фізична особа, що має належну цивільну дієздатність, та правомірно використовує VETERAN CORP (без мети отримання прибутку), створивши відповідний профіль у застосунку. Користувачем, який має доступ до повного функціоналу VETERAN CORP за загальним правилом є повнолітня дієздатна фізична особа, що має один з документально визначених статусів: «Учасника бойових дій», «Особи з інвалідністю внаслідок війни», «Учасника війни».
1.4. Профіль – сукупність інформації про користувача (або особу, законним представником якої є користувач) і даних авторизації (прізвище, ім’я, по батькові, дата народження, стать, номер телефону, електронна пошта (за бажанням), внесених користувачем у VETERAN CORP під час реєстрації та протягом використання застосунку.
Повнолітня особа може створити свій власний профіль.
1.5. Компанія-партнер – фізичні особи-підприємці та юридичні особи, усіх форм власності, які долучаються до реалізації програм ГО «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС», що спрямовані на навчання, перекваліфікацію, влаштування на роботу та забезпечення функціонування програм лояльності для ветеранів війни.
2.1. Користуватися VETERAN CORP можуть тільки користувачі, що прийняли всі умови даної Угоди, актуальна редакція якої розміщена за веб-адресою https://veteran-corp.org та/або у мобільному застосунку.
2.2. Для використання окремих сервісів та функціональних можливостей застосунку від користувача може вимагатися надання згоди на таке використання на умовах інших договорів та угод, про які користувачі обов’язково повідомляються з можливістю ознайомитися зі змістом таких документів та прийняти рішення про подальше використання або відмову від використання окремих сервісів та функціональних можливостей застосунку.
2.3. Перед початком використання VETERAN CORP користувач зобов’язаний ознайомитися з Угодою та прийняти її умови. Презюмується, що прийнявши умови цієї Угоди, користувач ознайомився з її змістом, положення цієї Угоди є зрозумілими користувачеві, і він зобов’язаний їх виконувати. Користувач, який не погоджується з цією Угодою, не має права користуватися застосунком.
2.4. Правовласник забезпечує:
У разі виявлення технічних збоїв у роботі застосунку правовласник вживає заходів для їх усунення.
2.5. Користувач не має права змінювати (модифікувати) застосунок. У разі внесення користувачем змін (модифікацій) до застосунку, правовласник не несе відповідальності за коректну роботу застосунку, а користувач несе відповідальність за порушення вимог законодавства щодо інтелектуальну власність відповідно до вимог закону.
2.6. Користувач може зареєструватися у VETERAN CORP, створивши особистий профіль, який може включати в себе як дані про користувача (його особисті дані та пов’язані з ним відомості).
2.7. Реєстрація в VETERAN CORP можлива лише у випадку надання користувачем згоди на обробку його/її персональних даних.
2.8. Права інтелектуальної власності на програмне забезпечення застосунку належать правовласнику. Використання програмного забезпечення застосунку іншими особами без згоди правовласника забороняється, у тому числі забороняється користувачам використовувати застосунок з комерційною метою.
Право інтелектуальної власності на назву VETERAN CORP належать правовласнику. Використання бренду VETERAN CORP іншими особами без згоди правовласника забороняється.
2.9. Користувачам та іншим особам без згоди правовласника забороняється будь-яким способом (в тому числі, але не виключно – рекламування, переклад, посилання тощо) та у будь-яких цілях використовувати контент та/або назву застосунку.
2.10. Використання застосунку користувачем є можливим лише після завантаження користувачем застосунку на смартфон (інший подібний пристрій) та після створення власного профілю, з використанням функціоналу Єдиного державного вебпорталу електронних послуг «Дія». Вхід до застосунку виконується користувачем шляхом введення паролю (пін-коду), який користувач встановлює самостійно. Пароль може не вводитися повторно, якщо перерва у використанні застосунку становить менше однієї хвилини.
2.11. Між правовласником та користувачами не виникають жодні правовідносини, крім тих, які пов’язані з використанням застосунку відповідно до передбачених цією Угодою правил.
3.1. Мобільний застосунок VETERAN CORP надає користувачам, компаніям-партнерам ГО «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС», доступ до відповідних баз даних, які охороняються відповідно до вимог чинного законодавства, в тому числі правом особливого роду (sui generis).
3.2. Мобільний застосунок VETERAN CORP забезпечує користувачеві можливість:
3.3. VETERAN CORP надає змогу компаніям-партнерам ГО «УКРАЇНСЬКИЙ ВЕТЕРАНСЬКИЙ КОРПУС» розміщувати інформацію про:
3.4. Компанії-партнери можуть надавати послуги, виконувати роботи для користувача, в тому числі з використанням даних, які надаються користувачами через застосунок VETERAN CORP.
3.5. Компанії-партнери, що можуть надавати послуги, виконувати роботи для користувачів, пропонувати їм знижки, бонуси, вакансії, програми підвищення кваліфікації, підвищення кваліфікації і навчання, можуть отримувати зворотній зв’язок від користувача у вигляді заявок на реєстрацію, резюме та інших визначених VETERAN CORP форм взаємодії з компанією-партнером.
3.6. Всі дані, які отримує правовласник через використання застосунку користувачами, зберігаються з використанням хмарних сервісів або в інший спосіб, який може гарантувати збереження конфіденційності цих даних.
4.1. Приймаючи положення Ліцензійної угоди, Користувач зобов’язується:
4.2. Користувач при реєстрації підтверджує свою особу шляхом верифікації за допомогою Єдиного державного вебпорталу електронних послуг «Дія», з використанням електронних документів: паспорту громадянина України, посвідчення ветерана; документу про освіту.
4.3. Користувачі можуть оновлювати інформацію про себе за допомогою налаштувань свого профілю.
4.4. Реєстрація користувача (створення профілю) є обов’язковою умовою використання користувачем усіх послуг, які пропонує застосунок.
4.5. Користувачі несуть відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки щодо своїх персональних даних, наданих VETERAN CORP.
4.6. Кожен Користувач може створити лише один профіль.
4.7. Створений профіль передається Користувачу у користування на необмежений строк (поки користувач використовує застосунок; поки правовласник підтримує дію застосунку).
4.8. Користувач має право видалити свій профіль в односторонньому порядку, без попереднього повідомлення про це правовласника.
4.9. Правовласник має право припинити обслуговування застосунку VETERAN CORP у будь-який момент на власний розсуд, повідомивши користувача не менш як за 14 днів. Ризик втрати незбережених даних несе користувач.
4.10. Користувач погоджується, що будь-які послуги, які надає застосунок, можуть включати також розміщення рекламних оголошень. Види реклами визначаються відповідно до закону. Користувач погоджується, що інформація, надана ним під час реєстрації та користуванням застосунком, може використовуватися правовласником для зведення (узагальнення) статистичних даних та оприлюднення таких статичних даних (їх демонстрації, показу, використання в презентаційних і рекламних цілях).
5.1. У процесі користування застосунком здійснюється автоматичне збирання інформація про використання застосунку: переглянуті сторінки чи вміст, пошуки, дата та час доступу, інформацію про обладнання та програмне забезпечення, інформацію про пристрої, які використовуються для доступу до застосунку.
5.2. Використання файлів cookie, які збираються анонімно, відбувається з метою збору статистичної інформації, яка використовуватиметься для більш зручного використання VETERAN CORP, безпечного пошуку інформації у застосунку, полегшення заповнення форм, покращення користувацького середовище, спостереження за використанням послуг в онлайн форматі тощо.
6.1. Користувачі погоджуються з тим, що використовують застосунок добровільно та на власний ризик.
6.2. Між правовласником та користувачами не виникають відносин по спільній діяльності, трудові відносини, відносини найму (оренди) або інші відносин, прямо не передбачені цією Угодою.
6.3. Правовласник не є стороною договорів, укладених за сприяння застосунку між користувачами та компаніями-партнерами тощо. Правовласник не несе жодної відповідальності:
6.4. Користувач несе відповідальність за актуалізацію особистої інформації (у разі її зміни).
6.5. Презюмується, що всі дії, які вчиняються у завантаженому на смартфон (інший пристрій) застосунку, вчиняються саме користувачем як власником відповідного профілю. Користувач самостійно слідкує за використанням застосунку та вживає заходів для ненадання доступу до нього третім особам.
6.6. Персональні дані користувача обробляються правовласником виключно в рамках вимог Закону України «Про захист персональних даних». Доступ третім особам до персональних даних надається правовласником лише у випадках, прямо передбачених чинним законодавством України. Використовуючи застосунок, користувач надає згоду на доступ, обробку, поширення та використання правовласником персональних даних (інформації), вказаних у цій Угоді та у Правилах конфіденційності.
6.7. Вся інформація, яка збирається застосунком, захищена технічними засобами і процедурами забезпечення безпеки з метою запобігання несанкціонованому доступу або використання даних.
6.8 Вся зібрана застосунком інформація від користувача може охоронятися як комерційна таємниця в порядку, визначеному законом.
6.9. Застосунок забезпечує таємницю і дотримання конфіденційності інформації про користувачів.
6.10. Користувач має право вимагати стирання своїх персональних даних правовласником у випадках, передбачених цією Угодою та законом. Правовласник повинен здійснити стирання на вимогу користувача без будь-якої безпідставної затримки.
Також правовласник повинен стерти персональні дані користувача без будь-якої необґрунтованої затримки у разі виникнення однієї з наведених наступних підстав:
У разі, якщо правовласник оприлюднив персональні дані користувача, але в подальшому на підставах, вказаних у цьому пункті, він повинен стерти ці персональні дані, правовласник, з урахуванням наявних технологій та витрат на їхню реалізацію, повинен вжити відповідних заходів, у тому числі, технічних заходів, для інформування третіх осіб, які опрацьовують персональні дані користувача, про те, що користувач направив запит на стирання правовласником та третіми особами будь-яких посилань на такі персональні дані, їхні копії чи відтворення.
Правовласник має право не стирати всі або необхідну частину персональних даних користувача у випадках, передбачених законом, в тому числі, але не виключно:
7.1. Правовласник може в будь-який час внести зміни в цю Угоду та/або викласти її в новій редакції без попереднього повідомлення користувача.
7.2. Нова редакція Угоди (або її зміна) вступає в силу з моменту її розміщення на веб-сайті https://veteran-corp.org та/або в мобільному застосунку.
7.3. Правовласник не несе відповідальність за неповідомлення користувача про внесення змін.
7.4. Якщо користувач продовжує користуватися послугами застосунку після внесення змін до цієї Угоди, такі дії вважаються підтвердженням факту його ознайомлення з новою редакцією Угоди (внесеними змінами).
7.5. Внесення користувачем у VETERAN CORP номеру телефону, електронної пошти або інших засобів зв’язку надає правовласнику право надсилати користувачеві інформаційні повідомлення, здійснювати йому дзвінки, надсилати SMS, повідомлення на електронну пошту, повідомлення у месенджери тощо. Це може здійснюватися з інформаційною метою, а також для реєстрації, авторизації, підтвердження певних дій у застосунку VETERAN CORP.
7.6. Усі спори стосовно використання застосунку вирішуються шляхом проведення переговорів між Сторонами, а у разі недосягнення згоди – в судовому порядку.
7.7. Відносини між правовласником і користувачем, що не врегульовані цією Угодою, регулюються чинним законодавством України.